Pari
|
Dispari
|
Eri attivo e pieno di ambizione, e molto lavoravi e ti industriavi, ed eri dominante nella tua famiglia; ed eri spesso fortunato.
|
Sotto un volto tranquillo celavi la ribellione e cercavi il cambiamento, ed eri un capo nelle ombre. |
E tu amavi la bellezza, e tutto trasformi in bellezza e in colori.
|
E grande disciplina avevi ricevuto, e celi in te più cose di quanto mostravi, e non conoscevano i segreti del tuo petto.
|
Tu eri un ricercatore della verità e della saggezza, e sapevi che saresti rinato, ed eri luce agli altri.
|
E tu eri sempre in movimento, e cercavi terre nuove, e talora eri solo. |
Eri quello delle mani e delle cose, e non amavi ciò che è sconosciuto, e aiutavi i più deboli di te.
|
Eri ostinato, capace della passione dell'odio, e di entusiasmo, ed eri sicuro di te, e conoscevi le cose terrene. |
Tu eri il sadhu (saggio) errante, il mistico dalle siddhi (capacità) occulte.
|
Tu avevi il dono del distacco, e della calma, e sapevi come guarire senza avere studiato come. |
Tu
cercavi e trovavi, e studiavi, perché il tuo sapere ti innalzasse agli occhi
delle persone. |
Tu
eri l'assetato di cose nuove, di mondi nuovi, e il tuo animo cambiava come
le onde del mare e come le nuvole del cielo. |
La tua mente conosceva come calcolare e contare le cose, tu sapevi le leggi del cielo e della terra, e le persone non ti capivano perché eri diverso da loro, ma assai ti rispettavano.
|
E non avevi pietà verso il tuo compagno e i tuoi schiavi, e sapevi valutare le cose, e comandare, e dominare, e non sempre ti amavano. Pur se ammiravano la tua forza. |